O que teus grandes olhos castanhos falaram de mim?
Menina-mulher que tanto me acanha
e se recuo, não é de medo:
É de vontade de ti
de seu cheiro em mim, como fruta fresca
que alegra meu resto de dia
assim durmo coberto em seu encanto
nesse vasto mundo, vazio de horizontes.
Fui um cão em meio a gatos.
Enquanto você me espreitava de perto
com todos os outros ao meu redor,
aprendi a mover-me contigo:
Enquanto passava meu cabelo em seu corpo
sentia tuas mãos quentes sobre sobre ele,
e sabia que nossa calma e frenesi coincidiriam
assim como um cão de passos astutos
e uma felina que ladra para o alto.
Parado em frente à marginal, me esquivo do sol assim como frequentemente esquivo-me da vida. Sem passes de gala no fio da navalha. Evito o sol caminhado de costas pra ele; Ele, por sua vez, vinga-se mostrando a pessoa que não existe, já que sempre esta atrás da sombra de si próprio.